while statement

In the HKEx 2011 results statement, Mr Li said that while the company had a "Limited record" in financial derivatives and commodities, it was "uniquely positioned" to develop renminbi-denominated products tailored for Chinese demand.

李小加在港交所2011年业绩声明中表示，尽管港交所在金融衍生品和大宗商品交易领域“经验有限”，但它在针对中国需求量身定制人民币计价金融产品方面具有“得天独厚”的优势。

We also give the axiomatic semantics of if statement and while statement and block statement in order to show that the axiomatic semantics plan is normal.

为了说明本文提出的公理语义方案具有一般性，也给出了具有异常处理机制条件下，if语句，while语句，和块等语句的公理语义。

Meaning: While each brokerage statement is accurate, the collective amount is not.

这意味着: 尽管每张经纪账户对账单都是正确无误的, 但所有账户的总和却不是.

Liow Tiong Lai, Malaysian transport minister, said in a statement that paint and stencilling on the parts matched those used by Malaysia Airlines, while the dimensions, materials and construction of the parts match those of a Boeing 777.

马来西亚交通部长廖中莱（Liow Tiong Lai）在一份声明中表示，残骸上的油漆和标志与马航所用的油漆和标志相符，而其尺寸、材料和构造与波音777客机相符。

The Swiss Federal Institute of Technology in Zurich was the highest-ranked entry from continental Europe, in 19th place, while the University of Copenhagen in Denmark-which came 31st-overtook France's Pierre and Marie Curie University ( 39th) as mainland Europe's next best, the statement said.

在该榜单中，苏黎世联邦理工学院是欧洲大陆排名最高的大学，位列第19，丹麦的哥本哈根大学位列第31，超过了位列第39的法国巴黎第六大学，成为了欧洲大陆第二好的学校。

The statement came while NESV's John W Henry was meeting the three English board members in central London to ratify the sale.

这则声明出现时正值NESV老板约翰·亨利与三位利物浦董事会成员在伦敦就俱乐部收购落实最后协议期间。

QPR will make no further statement while an internal investigation is conducted.

俱乐部在内部调查结束前不会对此事件发表进一步的声明。

The 70-year-old said in a statement that he would remain an Olympus director, while repeating his contention that he had done absolutely nothing improper.

现年70岁的菊川刚在一份声明中表示，他将继续担任奥林巴斯董事，并重申自己的行为毫无不妥。